• chef,  viaggi

    Con Matthias Merges a Chicago

    Ho conosciuto Matthias Merges poco più di un anno fa a Chicago. Mi hanno portato a cena da lui Paul Elledge e Leasha Overtuf non appena sono atterrata all’O’Hare International Airport, pronta per la mia avventura oltre oceano. Da alcuni mesi Matthias aveva aperto questo locale bellissimo, Yusho, che Paul e Leasha amano frequentare e in cui Paul ha esposto alcune sue fotografie che raccontano il quartiere in cui si trova e che appartiene a una delle città, a mio avviso, più belle del mondo. Matthias, che da oltre vent’anni vive a Chicago, ha lavorato per quattordici anni come Executive Chef dello stellato Charlie Trotter e, oltre a Yusho, poco più di…

  • viaggi

    Chicago’s Birthday

    Oggi Chicago compie 176 anni, e io vorrei essere lì. A camminare lungo le sponde del lago Michigan,  o per le grandi strade di downtown dove si respira arte ad ogni angolo. Chicago è una città che non ti aspetti, ma che sa regalarti tanto. Ed è una città a cui io sono particolarmente legata, perché lì abitano Paul Elledge e Leasha Overturf che lo scorso anno mi hanno accompagnato sulle tracce di mio nonno, nato in Illinois nel 1912. Bene, il mio augurio per Chicago è quello di restare sempre una città fuori dal coro, capace con la sua architettura e i suoi grandi spazi aperti di conquistare la curiosità…

  • viaggi

    Smile

    Ieri è stata una giornata speciale. Più delle altre? Impossibile direte voi… E in effetti non avete tutti i torti: le emozioni che mi ha regalato Chicago e quella che ho provato venerdì nell’arrivare a Virden e ripercorrere le tappe della storia della mia famiglia non hanno eguali. Ieri il mio sabato americano è iniziato di nuovo così, con le stesse vibrazioni, tornando in questo piccolo paese, parlando con la gente, sfogliando vecchi libri di scuola (magari gli stessi usati da mio nonno) degli anni a cavallo tra il 1910 e il 1920. Con Paul e Leasha abbiamo raggiunto Kincaid, dove lui è vissuto prima di ripartire per l’Italia. Ho…

  • viaggi

    Virden

    Viaggiare è un’emozione. Sempre. Perchè ti porta lontano, talmente lontano che riesci a guardarti dentro come non mai. Il mio viaggio nel passato è scandito dal tempo, è possibile grazie all’amicizia con Paul e Leasha senza i quali tutto questo non sarebbe mai potuto accadere, è accompagnato da nuovi incontri come quelli con Michele Micetich e Justin Enrietta che sono i fari guida di questo percorso. Arrivo a Chicago quasi per caso e qui, giorno dopo giorno, scopro quanto questi luoghi abbiano in comune con me, quanto io mi senta parte di questo territorio, di questo stato, di questa nazione. Lo so da sempre, ma ora ne ho le prove.…

  • viaggi

    Home sweet home

    Un’altra giornata è volata via velocissima. E io sono stanca, ho i piedi a pezzi, ho camminato tantissimo. Oggi sono tornata all’Art Institute di Chicago, ho percorso in lungo e in largo il Loop, sono entrata ed uscita da mille negozi in cerca di qualcosa di antico, di qualcosa che avesse una storia da raccontare. Come la mia. Domani con Paul e Leasha andremo nel centro dell’Illinois in cerca del mio passato. O meglio, di quella parte della mia famiglia che è nata qui. Entrambi i miei nonni da parte materna sono nati in questo stato ed hanno vissuto qui i loro primi anni di vita. Nonno Luigi a Virden,…

  • viaggi

    I’m alive

    Si, sono ancora viva. Sono in vacanza ma non ho tempo di fare nulla, sembra impossibile… Scrivo due righe veloci solo per dire che sto bene e che sto andando nuovamente alla scoperta della città. Eventi, luoghi ed emozioni hanno il sopravvento su tutto. Ho mille pensieri da raccontare e trasmettere, ma devo fermarmi un momento e raccogliere le idee. E adesso non posso. Tra pochi minuti passano a prendermi: destinazione Damon, lo studio di Paul e Leasha e poi l’Art Institute. Se trovo un wifi in centro provo a collegarmi .. In tutti i sensi! Buonissima giornata piena di luce. A presto.

  • viaggi

    It’s xmas!

    Sono in ritardo, lo so. Ma qui le emozioni sono talmente tante che ti perdi ad osservare, guardare, ascoltare, pensare. E impari a vedere, con altri occhi. Ieri è stata una giornata intensa, il tempo scorre velocissimo, io dormo poco e non riesco a stare ferma… Nemmeno qui, dirà qualcuno! C’è energia nell’aria, c’è magia e io mi lascio contaminare. Lo studio di Paul e Leasha è un angolo di mondo che trasuda creatività, la città pulsa in ogni angolo, è viva come loro, come la loro arte. Il lunedì è trascorso tra le vie del centro a fotografare e visitare. Pochi negozi, tanti luoghi. Il primo: l’androne di un…

  • viaggi

    The City of Batman and Spiderman

    Mi piace Chicago. Mi piace quel suo essere così moderna e antica allo stesso tempo. Mi piace l’arte che si respira ad ogni sguardo. Quel lago Michigan che sembra un mare. La spiaggia dall’altro lato della città, a due passi dai musei e dalle vie dello shopping. Ti volti ed è come se fossi in un altro luogo. Mi piace la sua storia che riporta gli occhi più attenti a quel 1871 quando 8kmq della città presero fuoco per colpa di una mucca – racconta una leggenda – che dando un calcio ad una lanterna provocò un incendio di tre giorni dal quale Chicago riemerse come una fenice. E così…

  • viaggi

    To your trip

    A Chicago sono le 8.09 del mattino, la luce entra dalla finestra, sta per iniziare la mia prima giornata qui. Sono emozionata. Il viaggio è stato lungo ma tranquillo, 10 ore e 10 minuti da Monaco a Chicago di fianco a Barbara, una bella signora polacca sulla cinquantina, bionda con gli occhi azzurri, che tornava a casa. Ci siamo intese subito e in un attimo ci siamo raccontate parte della nostra vita. Il suo primo brindisi con il vino rosso scelto durante il volo è stato per me “To your trip” mi ha detto, con quello sguardo che andava oltre ogni parola. Alle 19 ora locale sono atterrata in America…